For Time est le deal le plus simple à la salle : voici le travail — c'est parti. Le chrono est ton score, et je compte vers le HAUT, pas vers le bas, donc le seul chiffre qui compte est celui où tu m'arrêtes. Fixe une limite pour qu'une journée difficile ne s'éternise pas, puis attaque le travail et laisse le chrono dire la vérité.
For Time is the simplest deal in the gym: here's the work — go. The clock is your score, and I count UP, not down, so the only number that matters is the one you stop me at. Set a cap so a rough day can't run forever, then chase the work and let the clock tell the truth.
Traduit automatiquement·Afficher l'original
Compte vers le haut ? Tous les autres minuteurs comptent à rebours.
Traduit automatiquement·Afficher l'original
Le décompte cache le coût ; le compte montant, non. Je grimpe pendant tout le temps où tu travailles, donc chaque seconde passée à ne rien faire se retrouve dans ton chiffre final. Termine le travail, puis regarde l'horloge — c'est ton temps honnête. ⏱
Traduit automatiquement·Afficher l'original